KİZUVATNA'DA BİR YAZIT
I
Miletli Thales kardeşim
Anaksimandros’a kızamıyorum ben de!
Sınırlı ile sınırsız arasında her şey
Karanlık yada aydınlık ötesi yok!
Hem yenilen hem de yenilmeyen ruh
Sen ya da ben değil miyiz?
Ben de doğmuşum demek ne de kolay!
Su, toprak, fırtına arasında değil mi her şey?
. . . . . .
Bu kargaşa . . . gelemiyorum . . .
Fırtına . . . Arke . . . Vater . . .
İçtiğimiz su . . .Sağlık. . .
Sel . . . özgürlük . . . savaş . . .
Asurlu, Babilli . . . sinsilik . . .
İonya’da... kölelik. . . mermer işleme…
Ma Bellona . . . sizde değişmiş…Bellone…
Cenk tanrıçası olmuş ...
Asativadaya’da
Bunun için bir şölen yaptık . . .
Dana etine tavşan katarak . . .
Her ödünç . . . sizin dilinizde . . .
İyi ki . . .
Fenikeliler de yonta yonta . . .
Bir beleş ün daha. . .
Karkamış . . . yanlış . . . su akıyor çöle
Kirmen . . . yatak . . . keçiler . . .
Adaniya . . . köprü . . . sur . . .
Sazımız, kavalımız . . .
Keçi derisinden . . .
Bendir sesi . . . Asur. . . Yine . . .
Gümüş … Altın … Demir … atlarımız …
Gözcülerimiz … yolları aşarak …
Kardeş . . . Asativadaya . . . kadınlar. . .
Dokudu . . . çocuklar . . .
Balık, keçi, ekmek, üzüm...
Tarhuntaşşa . . . Fırtına . . . Bolluk . . . Ölüm . . .
Miletli Thales
İnan Fenikeliler olmasa anlaşamazdık!
. . .
Su olmasa doğabilir mi can?
. . .
II
Söz önemli bizde
Dilden dile barış için
Birbirimizi tanımak için
Hititçe olmasa bile
Fenike dilinde oku
Komşuluk adına:
Kuşşara’lı atalarımızın atası Anitta’dan . . . Bir
(yeminimiz var) . . . (Neşa’da) . . . “kapı”(mda yazılı)
. . . (Bizde silahsız hiç kimseye)
“. . . Hiçbirine kötülük yapılmaz! . . .”
(Neşa’da . . . “ . . . Onları . . . anaları(mız) …
Babaları(mız) . . . yaptı(k)!... “
Tişmurna(Simirna)da neler yapılır, barış için
yenilmiş, kuşatılmış halk için?
Abidos ne oldu?
“Güneş . . .doğudan . . .”
“Zalpu kralı da sağ . . .”
Deniz kenarındaki
“Şalativara(da) bir adak” yapmış Atamız Anitta!
“Kırk koşum at . . . gü(müşü ve altını) . . . getirdi..”
“. . . Gelecekte bu (yazıt) kır(ıl)masın!. . .”
diye öğütlemiş.
Söz, sizde de önemli, biliyorum!
Felsefe sözün doruğunda duruyor
Duruyor da
Akılları bulandırmıyor mu Thales?
(2006)
Hiç yorum yok:
Yorum Gönder